用“签署”造50句子（10）

501. In contract, the quest to determine who is right and who is wrong a dead end. 

而在签署合同时, 想要探讨和明确正确一方与错误一方时,就走入了死胡同.

502. The White House South Lawn is often a place for pomp and pro - and - conprotocol. 

白宫南草坪通常是举行盛会和签署协议的地方.

503. Details of a separate arms agreement signed by the two countries are not immediately available. 

目前还不清楚俄罗斯与印度签署的另一项武器协议的具体内容.

504. U.S. President Bill Clinton signs the Brady Handgun Violence Prevention Act ( the Brady Bill ) into law. 

1993年,美国总统比尔·克林顿签署了布瑞迪枪械犯罪预防法案 ( 布瑞迪草案 ) 使之生效.

505. We must have your consent. Please sign this consenting to have the operation. 

我们必须征得你同意, 请在这张单子上签署你同意做手术吧!

506. S . The 1950 - through - 1953 Korean War ended in a truce, not a peace treaty. 

1950年至1953年的朝鲜战争是以停战而不是以签署和平协定的方式结束.

507. CNPC to build s announcement of the signing of two contracts, totaling nearly 267 million yuan. 

中油化建今日公告签署两项合同, 金额合计将近2.67亿元.

508. Whether does the agreement that you sign with Gu Ge include provision of lowermost cash deposit? 

你们同谷歌签署的协议是否包含最低保证金条款?

509. The commercial agreement that signs with Gu Ge can promote us to develop, improve gain condition. 

与谷歌签署的商业协议可以促进我们发展, 并改进盈利状况.

510. Authorization The Undersigned represents and warrants that it is authorized to enter into this Agreement. 

1授权署名单位表示和保证其有权签署本协议.

511. We, the undersigned ( ie We whose signatures appear below ) , declare that. 

我们, 本文件之签署人声名如下.

512. President Obama recently signed into law, a bill that changes the students lone student loan system. 

总统奥巴马最近签署了一项议案将变革学生教育贷款体系.

513. Any alteration the contents and form of any data message can be found out after signing. 

签署后对数据电文内容和形式的任何改动能够被发现.

514. President Bush signs a bill today authorizing 700 miles of new fencing along the US - Mexico border. 

布什总统在今天签署的一项法案中批准了在延美国 - 墨西哥边境的700英里建造新的栅栏.

515. The agreement signed by the size of the fund management in the end how much? 

此次签署的协议资金管理规模到底有多大?

516. This deal has served as a benchmark for leisurely talks involving 60 other native groups. 

尼斯加人经过超过一个世纪的谈判和诉讼,终于在1998年成为第一个签署了现代条约的民族.

517. Article 38 The Panelists shall submit the draft decision to the Provider before signing the decision. 

第三十八条专家应在签署裁决前将裁决书草案提交域名争议解决机构.

518. The two countries have signed the agreement to build up the permanent free trade relationship. 

两国签署了旨在建立永久性的自由贸易关系的协议.

519. He also put his signature on an accompanying memo designed to shield science from political interference. 

奥巴马还签署了一个附带的备忘录,目的是保护科学免受政治的干预.

520. The founding Treaty of Rome was signed the very next year, in 1957. 

就在接下来的一年, 也就是1957年,创始的《罗马条约》签署.

521. If you have an account terminated you are prohibited from ever signing up for another account! 

如果你的帐号已经过期,你将不能签署另外一个帐号.

522. California Plan to Cut Greenhouse Gases Makes Some Happy , but Others Are Worried. 

布什签署法律以巩固养老金计划.

523. Bills are passed by Congress and then signed into law by the president. 

议案由国会通过并且由总统签署成为法律.

524. After months of tortuous negotiations, Barack Obama signed America's financial - reform bill into law. 

经过了几个月的艰苦协商, 奥巴马签署了美国金融改革法案使之成为法律.

525. This agreement, signed by the two parties, should have two ( or more ) originals. 

本协议应有两份 ( 或以上 ) 的正本,由协议双方签署.

526. President Carter signed the bill into law ( Public Law 95 - 91 ) on August 4, 1977. 

1977年8月4日, 卡特总统签署该法案使其生效 ( 公共法 95—91 号 ).

527. In 1802, president President Thomas Jefferson signed legislation to establish Military Academymilitary academy. 

1802年, 托马斯杰弗森总统签署立法创办军校.

528. I, the undersigned, run an account registered to my name with the Company. 

我, 签署人, 在公司持有帐户并用本人姓名在贵公司注册.

529. Well, they are EU members now and have formed solidarity pacts with members such as Poland. 

他们现在已经是欧盟的一部分了并且他们和欧盟成员诸如波兰等以签署了合作协议.

530. The measures must be approved theand the Senate and signed into the law by president. 

这些措施必须得到参、众两院的批准,由总统签署成为法律.

531. There is some hope that a peace pact will be signed between the two countries. 

在两个国家仍有一些希望签署和平公约.

532. Citigroup a lease development agreement with for a substantial amount of space as the anchor tenant. 

大厦固定承租方,花旗集团与土地拥有者签署了租赁与开发协议.

533. People's Bank of China and the Hong Kong Monetary Authority yesterday signed currency swap agreements. 

中国人民银行昨日与香港金融管理局签署货币互换协议.

534. Top officials around the world are in Mexico to sign the first worldwide anti corruption treaty. 

世界各国的高级官员齐聚墨西哥,签署第一个世界范围的反腐败公约.

535. Application is considered valid only with signature of a Tom Lee Music Centre teacher. 

参赛者必须取得通利老师签署批核,申请才可作实并进一步处理.

536. States which have not signed the present Convention are allowed toaccede thereto at their requ est. 

未曾签署本公约的国家,可以申请加入本公约.

537. The 17 Point Agreement was signed under duress and has absolutely no legal basis. 

17条协议是在被胁迫之下签署的,绝对没有任何法律依据.

538. The administration will draw up an official agreement that will be signed in a few weeks. 

行政部门将拟出一份官方协议,该协议将于几周后签署.

539. The two companies announced Wednesday that they have signed a major ( merger ) agreement. 

两家公司周三宣布他们签署了 并购 协议.

540. But I do know that there are many parents who are unhappy and t sign. 

但我知道,有许多家长不满和不会签署这份协议.

541. This increases the importance of Mr Soro, especially if he is soon named prime minister. 

他们都并非协议的签署者.

542. Browse to the file that contains the public key that will sign the revocation list. 

浏览至包含将要签署吊销列表的公钥的文件.

543. So far, only two universities have signed on, according to Keith Wilson , the VA's education - service director. 

到目前为止, 据弗吉尼亚州的教育处处长基思威尔逊所说, 只有两所大学已签署.

544. Saying No to Chen Shui - bian's Cross - Straits Policy - From the Declaration Jointly Signed by 300 Taiwan Businesspeople. 

对陈水扁的 两岸 政策说不 - 从300位台商联名签署《台商宣言》谈起.

545. Now, they're gathering in the agency office to sign the Preliminary Sale and Purchase Agreement. 

现在他们正集合于代理公司签署临时买卖合约.

546. I know we should draw up a contract and the buyer has to sign it. 

我们知道我们应该拟出一份合同,买方必须签署合同.

547. I hereby order the above and confirm that the above information is correct. 

以下签署以示,本人以兹确认以上所提供的资料正确属实.

548. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date first above written. 

本合同双方当事人在上述日期签署本协议,特此为证.

549. Before signing the contract this afternoon, I think we better go over few final details. 

下午签署合同之前, 我想我们最好再过一遍最后几个细节.

550. As the Senate had already approved bill, it was immediately signed by George Bush. 

因为参议院已经批准了此项议案, 所以很快就会被布什签署(使之生效).