用“签署”造50句子（14）
701. Only authorized signatories who have been
registered with the TTR can sign this application form.
此申请书只可由纺织商登记的授权签署人签署.
702. The buyer accepts the price & payment terms,
and sign and chopped the Drafted contract & NCND.
买方接受价格 和 付款条件, 并签署 和约 草本和保密协议.
703. There the warden handed Jimmy his pardon, which
had been signed that morning by the governor.
到了那里,监狱长将一张赦免书递给基米, 这是今天早上州长签署的.
704. An important protection came in 2008, when George
Bush signed the Great Lakes Compact.
2008年, 乔治?布什签署《大湖契约》,形成一项重要的保护措施.
705. Then, within thirty days, Mr. Chan must pay the
remaining balance to Mr. Johnson.
签署正式合约后一个月内, 买方将余款交律师楼.
706. Siena chief Giorgio Perinetti admits Roma face a
battle to sign fullback Christian Molinaro.
锡耶纳主席佩里内蒂承认罗马在签署后卫克里斯蒂安·莫里纳罗中将面对竞争.
707. After a cooling off period of seven days, the
patient can sign a certificate of request.
在七天的冷静期之后, 病人可以签署一张申请证书.
708. Talk of a civilian government ripping up the
recent accords is overdone, too, he says.
他表示,有关文职政府将会撕毁最近签署的协议的说法有些过火.
709. We can expect a host of new trade and investment
deals and even some aid.
我们可以预见,其间将签署大量新的贸易及投资协议,甚至一些援助协议.
710. In the spring 2008 Off Records signed a deal with
the largest independent distributor, SPV.
在2008年春季关闭记录签署了一项协议,与美国最大的独立分销商,
专门机构.
711. Dan recalls an american of Chinese ancestry who
visited mainland China to consummate a business agreement.
丹尼回忆说,又一个美籍华裔到中国大陆签署商业协议.
712. Complete and fill in the relevant details and
sign the Specimen Signature of the Authorised Person.
填妥此项表格上有关所须资料及加上签署样本.
713. Get the captain to sign the agreement, China
National Aviation Group a successful reorganization by half.
机长签署降薪协议后, 中航集团的重组成功了一半.
714. I hereby declare that Parts I and II of this
notice were signed in my presence.
本人声明此通知第一部份及第二部份是于本人见证下签署.
715. The French international striker has signed a
three - and - a - half year deal with the Blues after leaving Bolton.
在离开博尔顿之后,法国国脚与蓝军签署了一份 为期 三年半的合同.
716. You can move house too as long as you signed your
agreement last month.
现在也适合搬家,只要你是在上个月签署的房屋协议.
717. Our idea is that you deliver within three months
after the contract was signed.
我方的意思是请你方在合同签署后3个月内交货.
718. Media and Xinhua Publishing Group, was issued
June 26,2009 signed a'strategic cooperation framework agreement. "
出版传媒与新华发行集团曾于2009年6月26日签署《战略合作框架协议》.
719. Beijing has signed multi - billion dollar
resources - for - infrastructure deals with Angola, Congo and African
countries.
北京方面与安哥拉
、 刚果以及一些西非国家签署了数十亿美元的“资源换基础设施”协议.
720. However, ever since its signing Treaty of
Waitangi has presented many problems of interpretation.
但是自其签署后,如何解释《怀唐伊条约》却成了问题.
721. A notice of the general meeting is going round;
please sign and return main office.
召开全体大会的通知已发出传阅,
请签署并把通知退回办公室.
722. Earlier, U.S. Ambassador Ryan Crocker and Iraqi
Foreign Minister Houshiar Zebari signed the accord.
早些时候, 美国驻伊拉克大使克罗克和伊拉克外交部长兹巴里签署了这项协议.
723. Whatever type of contract selected, bidders fill
out and sign the related form, and submit it.
无论选择什么样的合同类型, 投标人须填写并签署相关表格, 然后提交.
724. Your signed commercial invoice in octuplicate
certifying merchandise to be of China origin.
你方签署的商业发票一式八份,在发票上证明货物原产国是中国.
725. I , undersigned, hereby certify that the goods to
be supplied are produced in Japan.
签署人兹保证所供应之货物系在日本国内制造.
726. But getting more countries to sign up to The
Hague Convention would probably help.
但让更多的国家签署海牙公约也许能有所帮助.
727. IN WITNESS whereof the parties hereto have caused
this Agreement the day year first above written.
双方在上述日期根据各自的法律签署本协议.
728. Last Friday, President Obama signed into a law, a
credit card reform bill.
上周五, 奥巴马总统将信用卡改革议案签署为法律.
729. A registered elector is entitled to subscribe
only ONE nomination form in this by - election.
每一位登记选民只可就今次 补选 签署一份提名表格.
730. The Defense Dialogue is part of the memorandum of
understanding China and India signed last year.
中印国防对话是两国去年签署的谅解备忘录的一项内容.
731. The turning point appears in August 8, the
Shanghai insurance autonomy joint pledge signs the date.
转折点出现在今年8月8日, 上海车险自律公约签署之日.
732. After signing the surrender papers, Confederate
general Robert Lee and rode slowly back to his army.
美国南军将领罗勃特.李签署投降文件之后, 上马慢慢返回南军军营.
733. The two parliament leaders also signed a
memorandum on the inter - parliamentary cooperation after the talks.
会谈结束后,两国议会领导同时签署了国际议会合作备忘录.
734. King John stamped the Royal seal on the Magna
Carta at Runnymede, near Windsor.
英国无地王约翰在温莎堡附近的伦尼米德签署《大宪章》.
735. AS WITNESS the hands of the parties hereto the
day and year first above written.
兹证明协议双方于文首所日期签署本协议.
736. To deepen cooperation between the two companies ,
they signed an agreement on counter purchasing.
为了加强公司间的合作, 他们签署了这个对销协议.
737. Vale deal was signed by Guinea's interim
government, installed after the former military leader was shot.
淡水河谷的协议由几内亚临时政府签署, 而该政府是在前军方领导人被枪杀后成立的.
738. The PBOC also signed currency - swap agreements
with Argentina, Belarus, Hong Kong, Indonesia, Malaysia and South < ...
人民银行还与阿根廷, 白俄罗斯, 香港,
印度尼西亚, 马来西亚和韩国签署了货币互换协议.
739. Urges all States to sign and ratify, accept,
approve or accede to the Convention.
敦促所有国家签署和批准 、 受 、 准或加入该公约.
740. DelSolar and GCL - Poly have signed a silicon
wafer supply deal to establish a long - term strategic alliance.
DelSolar和保利协鑫签署了硅晶片供应协议,建立 长期 的战略联盟.
741. President Obama recently signed into law a bill
that change changes the student loan system.
奥巴马总统最近签署了一项议案,以改变学生贷款系统.
742. Conference organizers say they hope will they'll
have a deal on the talbe table for signing.
大会组织称他们希望大家会制定一个协议并在谈判桌上签署执行.
743. By signing this document I expressly agree with
the deposit of clients � � monies in collective accounts.
签署本文件以示同意存放资金至统制帐户.
744. Upon agreement by both parties through
consultation, a new contract may be signed.
两个组织通过磋商产生了一项协议,
签署了一项新的合同.
745. We'll put in place the strongest consumer
financial independent agencyindependentindependent budget to enforce them.
因此我强烈要求国会带领我们越过终点线,将改革法案发送给我以便签署生效,
这样 我们就能让我们的人民得到消费者保护权利,并帮助我们阻止类似金融危机再次发生.
746. I said that I would sign a contract and began
looking again for a better contract.
他也没有要求我和他签署合约,直到一个月后.
747. The Locarno Pact was signed in London,
guaranteeing peace and frontiers in Europe.
在伦敦签署保障欧洲和平及国家边境的《洛迦诺条约》.
748. During the visit two further addenda to the
memorandum were signed, expanding the partnership.
埃塞克斯大学于2005年11月与南京大学金陵学院签署了一个关于理工科的学生的2+2计划.
749. This week, President Obama signed an expansion of
federal law on hate crimes.
本周, 奥巴马总统签署了扩充后的联邦仇恨犯罪保护法.
750. Since Sweden signed the Human Rights Act, it must
follow the act's assumptions.
自从瑞典签署了人权行动,
它必须跟随着行动的设想.
Comments
Post a Comment