用“签署”造50句子（16）

801. Countries could sign up to a global minimum standard in areas such as privacy. 

各国可以签署一个全球通行的最低标准,例如隐私.

802. For applicants who are under the age of 18, applications MUST be signed by parents. 

未满十八岁之申请人, 必须由家长签署申请.

803. Syngman Rhee , president of South Korea , refuses to sign but pledges to observe the armistice. 

南韩总统李承晚拒绝签署但是保证将对停战状况保持观察.

804. The tools for signing a manifest are available on the Signing page of the Project Designer. 

您可以在[专案设计工具]的[签署]页面上找到签署资讯清单的工具.

805. The Agent therefore agrees to consult with SUNSHINE before entering into any agency contract. 

代理因此同意在签署任何代理协议之前,应和“阳光”协商.

806. All 3 documents were signed by agent as agent for the named carrier. 

三种单据均由代理人作为代表具名承运人的代理人签署.

807. If applicant is a youth member, please endorse with Leader's Signature and Group Chop. 

若申请人为青少年成员, 请加领袖签署及旅印.

808. China was among the first countries to sign the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty ( CTBT ). 

中国是首批签署《全面禁止核试验条约》的国家之一.

809. The executor of the document must be present at the close of the deal. 

在这笔交易签署时,文件的执行者必须在场.

810. And I was delighted that soon after, the President signed an executive order to that effect. 

我很开心,不久之后总统便他们的努力下签署了一份行政指令.

811. At the same time, and Google announced that has signed a non - exclusive search advertising cooperation agreement. 

同时, 又宣布已与谷歌签署一项 非 排他性搜索广告合作协议.

812. Car - owners and drivers register , contact one another through the site and agree to a rental contract. 

车主和租车登记者通过网站洽商并签署租赁合同.

813. Despite Stalin's agreement with the German dictator Adolph Hitler, German forces were attacking the Soviet Union. 

虽然史达林和德国独裁者阿道夫.希特勒签署了协定, 但是德国军队仍然攻打苏联.

814. The witness is required to complete Part III of the form and sign thereunder. 

见证人必须填写及签署提名表格第三部份.

815. Later, to resist Microsoft is bought, yahoo and cereal song signed agreement of search advertisement cooperation. 

后来, 为抵御微软并购, 雅虎与谷歌签署了搜索广告合作协议.

816. To be signed by a director of the Organisation before submitting the application. 

由机构一名董事签署核实,然后连同申请书一并提交.

817. On Wednesday, President Obama signed into law the Wall Street Reform and Consumer Protection Act. 

周三, 奥巴马总统将《华尔街改革与消费者保护法案》签署生效.

818. The signature of the treaty symbolizes the beginning of the regional economic integration. 

这个协议的签署象征着区域经济一体化的开启.

819. Waiver: It may be important to ask your registrants to sign a waiver.

弃权: 请求登记人签署弃权,这一点非常重要.

820. Transacting time: working days after receiving the above documents signed by Party A. 

办理的时间: 收到甲方签署上述资料后个工作日办理完毕.

821. Free - trade negotiations between India and Japan have dragged on for years, with no deal in sight. 

印日两国的自由贸易谈判已拖延数年, 距离签署仍然遥遥无期.

822. In 2005, under American auspices, Mr Bashir signed a peace agreement with the main southern movement. 

2005年, 在美国的主导下, 巴希尔和南部主要的组织签署和平协议.

823. Investor Participant must sign and submit the notice Clearing's Customer Service Centre at the following address. 

投资者户口持有人必须签署并于下述地址的客户服务中心递交本通知书.

824. Signing of the Acceptance Certificate entitles the Seller to full and immediate payment. 

签署验收证书使得卖方有权获得全额和立即的付款.

825. Many Hollywood stars ask their partner to sign a prenuptial agreement when they get engaged. 

很多好莱坞明星在订婚时,都会要求对方签署一份婚前协议.

826. Sign CAN's petition NOW if you'd like to see cleaner air ( and stricter AQOs ) in HK. 

如你希望呼吸清新的空气,立刻签署香港健康空气行动的请愿信.

827. Seller examines it within 7 days after delivering of the draft and signing of this contract. 

卖方审查它后7天内提供该草案,并签署了这项合同.

828. S. sanctions he signed into law targeting Iran's refined petroleum needs and energy sector. 

他还引用了刚刚签署法律的,针对伊朗石油冶炼和能源部门的美国单方面的制裁.

829. He faced opposition within his own party, but says he will sign the bill into law. 

他面对着来自党内反对派的声音, 但他说他仍将签署该法案成立.

830. The company recently signed a deal for a major desalination project in the United Arab Emirates. 

该公司最近签署了一项协议为海水淡化项目主要在阿拉伯联合酋长国.

831. It will aid the assessment if written confirmation on the participation form key personnel is provided. 

如主要参与者签署同意参加计划,将有助申请的评审工作.

832. An extension contract shall be signed and shall become an inseparable part of the original. 

经延长期限后的合同须另行签署,同时成为原有合同不可分割之组成部分.

833. The arbitrators shall submit the draft arbitral award to the Arbitration Commission before signing the award. 

仲裁员应在签署裁决前将裁决书草案提交仲裁委员会.

834. Every assignment handed in should be accompanied by a signed declaration as below. 

同学提交每份作业须一并提交已签署的声明如下.

835. Apparently, Sampdoria and Lazio are competing head to head for the signature of the midfielder. 

显然, 桑普多利亚和拉齐奥是竞争的头部,以头签署的中场球员.

836. All endorsement requests received by other sources should be Barclay Card for processing. 

所以由其他方式收到的签署申请由巴克莱银行重新进行处理.

837. Eastern Group and hearings before the signing roll and national development finance cooperation agreement. 

又讯东航集团日前与国开行签署开发性金融合作协议.

838. In 1802, President Thomas Jefferson signed a legislation to establish the military academy. 

1802年, 托马斯·杰斐逊总统签署法案建立西点军校.

839. For those confidential jobs, when both agrees, both sides would sign confidential agreement. 

对于需要保密的工作, 双方同意的条件下, 双方会签署保密条款.

840. China has to fill the gap by signing agreements to develop oil and gas fields. 

中国则寻求填补空缺,与伊朗签署了开发油气田的协议.

841. Chance is the pseudonym of God when he does not want to sign. 

机会,是上帝不愿签署时的笔名.

842. After 40 years of tedious talks, Russia has signed a maritime border agreement with Norway. 

历经40年之久冗长的多轮协商后, 俄罗斯同挪威签署了一项海上边界协定.

843. In witness whereof, the parties have duly executed this Contract on the date first above written. 

双方于首页载明的日期正式签署本合同,以资证明.

844. All 27 E. U. members must ratify it before it's it can come into force.

欧盟的所有27个成员国家必须都同意签署该条约,才能使其生效.

845. Its execution, delivery and performance of the Documents have been duly authorized by all necessary action. 

其签署 、 递交和履行文件已经通过一切必要的行为获得正式授权.

846. On France's watch, the 27 EU members signed up to an " immigration pact " 

在法国的督促下, 27个欧盟国家共同签署了一项 “ 移民协定 ”

847. At present the company and Jiangxi chenming has not been signed with the export - import bank - related protocols. 

目前公司及江西晨鸣尚未与中国进出口银行签署相关协议.

848. Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority. 

您的邮件已包含使用证书颁发机构颁发的证书所签署的数字签名.

849. It need not be effected on the basis of an instrument signed by both parties. 

无条件投降无须备妥双方所签署的文件.

850. In 2005, EMG signed a memorandum of understanding with the Jewish state's public Israeli Electricity Company ( IEC ). 

EMG在 2005年时还曾与一家名叫以色列电力公司 ( ec ) 上市企业签署过一项谅解备忘录.