用“签署”造50句子（4）
201. They forced the signing of the Treaty of Wanghsia
in July 1844.
在1844年7月,他们强迫签署了《望厦条约》.
202. He is of the minority and cannot legally sign a
contract.
他还未成年,在法律上不具签署合同的资格.
203. A registered elector is entitled to subscribe
only ONE nomination form.
每一位登记选民只可签署一份提名表格.
204. Version 3 uses a digital signature to sign
cryptographic keys and messages.
版本3使用数字签名来签署加密密钥和消息.
205. You can talk and negotiate, but sign next month.
你可以谈论和协商, 但是签署还是放到下个月吧!
206. Date , sign file and document all evidence of
review.
对所有的审核进行签署和归档.
207. Bill Clinton faces criminal investigation over
his pardon of a business man.
比尔·克林顿因他为一名商人签署的特赦令而面临犯罪调查.
208. President Bush signed the bill shortly after the
vote.
众议院投票后不久,布什总统就签署了这项议案.
209. The two countries signed an bilateral trade
agreement on Tuesday.
两国于周二签署了一项双边贸易协定.
210. Neither an incentive to sign a deal right
now.
双方都无意立即签署协议.
211. China and Viet Nam have signed a land border
treaty.
中越签署陆地边界条约.
212. This is a computer print - out letter that
requires no signature.
本函为电脑编印文件,无须签署.
213. Interact with hotel, travel service agent and
manage the 4 signed agreement.
协调公司与机票代理、宾馆饭店 、 旅游服务商之间的关系,签署协议的管理.
214. They signed the agreement and the documents
appended thereto.
他们签署了协议与附件.
215. Signature should correspond with specimen
signature of your debit card application form.
签署须与阁下扣账卡申请表上的签署式样相同.
216. And the successful signing of " project
acceptance record sheet. "
并顺利签署 《 工程验收备案表 》.
217. Please sign and return one copy for our
file.
请将本确认书的一份签署后寄还本公司以备查询.
218. When users sign messages, their certificates are
added along with the signature.
当用户签署报文时,
证明随同签名一起被加了进去.
219. Please open a CASH ACCOUNT for, the undersigned
client.
请为吾等(在下面签署的客户)开立现金帐户.
220. Part II should be completed and signed by the
election agent.
第二部份应由选举代理人填写及签署.
221. Develop raw material and product specification
and get them approved in time.
制定原材料和产品规范,并确保其及时签署.
222. The title deed for the house bears date November
5, 1988.
房契签署的日期是1988年11月5日.
223. But everything has to be agreed before a deal can
be signed.
但在协定可以签署之前,各方必须对所有内容达成一致.
224. Please show your passport and counter sign the
checks.
请拿出护照并签署旅行支票.
225. A surrender may be effected without resort to a
capitulation.
投降亦得不签署投降协定而生效.
226. Is it definite that they will sign that
contract?
他们肯定会签署这份合同 吗
?
227. Signing Cryptography information in preparation
to publishing it in the Directory Service.
签署加密信息以便在“目录服务”上发布.
228. But not all parts of the industry hae signed
up.
但并不是行业内的所有企业都签署了此协议.
229. The signed publishing license certificate chain
has been tampered with.
已签署的发布许可证证书链已被篡改.
230. President Felipe Calderon has assumed new powers
to isolate infected people.
总统卡尔德龙签署了新命令来隔离感染者.
231. Framework Agreement Signed to Further Enhance
Collaboration with Tsinghua University.
框架协议的签署进一步加强与清华大学的合作.
232. The healthcare law he signed maintains a mostly
private system.
他所签署的医疗改革法案大体上维持了私人体系.
233. China is a signatory to the 1958 New York
Convention.
中国是1958年纽约公约的签署国.
234. Drawer The account holder or the person who signs
the check.
出票人签署支票的账户持有人.
235. The off state includes the names of one or more
reviewers.
签署状态包括一个或多个审阅者的姓名.
236. We have signed bilateral currency swap agreements
with some developing countries.
我们同有关发展中国家签署双边货币互换协议.
237. Must be signed by the carrier and the shipper.
必须由承运人和托运人签署.
238. This signature signifies your acceptance of the
Declaration below.
此签署代表阁下同意下列之声明.
239. Any deletion or amendment must be initialed by
the Customer.
3任何删除或修改必须由客户签署作实.
240. Current, confederative express already signed
cooperative framework agreement with white cloud airport.
目前, 联邦快递已与白云机场签署了合作框架协议书.
241. Have you duly signed the declaration in Part D of
this Form?
阁下是否已签署本表格之D部的申请者声明?
242. Ukraine and Russia a deal to get gas flowing
again.
乌克兰和俄罗斯签署协议恢复供气.
243. The heads of the two governments met to ratify
the treaty.
两国政府首脑举行会晤签署这项条约.
244. This signature will also act as a specimen
signature for future correspondences.
日后有关本计划之签署,将以此签署式样为准.
245. Please sign and return this page to the address
stated below.
请填妥及签署此页并寄回下列地址.
246. Private Lender: Proof of Funds signed by two bank
officers.
私人贷款人: 两银行官员签署的资金证明.
247. Signature of an agreement with UNICEF on Oral
Rehydration Therapy , Geneva, Switzerland.
与联合国儿童基金会于瑞士日内瓦签署合作文件.
248. The grounds and building where the treaty was
signed have been preserved.
条约签署时的场地和建筑一并保留了下来.
249. Please do not sign on blank form and use the
signature file.
请勿在空白表格上签署,并确保签名与保单申请书一致.
250. At this point in l 940, Leigh Holman finally
filled for divorce.
就在一九四零年的这段时间,
李·荷尔曼最终签署了离婚协议.
Comments
Post a Comment