用“习惯”造50句子（7）

351. Only great determination can cure a bad habit like smoking. 

只有极大的决心,才能治好象吸烟那样的坏习惯.

352. Drinking tea at 4 pm is a popular British institution. 

下午4点钟吃茶点是英国人很流行的习惯.

353. His custom was to get up early and have a cold bath. 

他的习惯是早起,然后洗个冷水澡.

354. This figurative habit of his mind crippled his judgement. 

他思想上的这种爱好比喻的习惯,削弱了他的判断能力.

355. I'm not accustomed to having my word doubted, Dr. Audlin. 

我不习惯让人家怀疑我说的话, 奥德林大夫.

356. The cosine rather than the sine is customarily used in this case. 

在这种情况下,习惯上用余弦函数而不是正弦函数.

357. We gradually became accustomed to the various appliances in our new homes. 

我们渐渐习惯了新家里的各种设置.

358. He comes from India and isn't used to the cold weather. 

他是印度人,不习惯这寒冷的天气.

359. We shall conform throughout this book to this customary usage. 

本书通篇将遵循这一习惯用法.

360. She is not used to living in a cold climate. 

她不习惯寒带生活.

361. Pug had used considerable severity to cure Byron of that habit. 

帕格曾相当严厉地纠正过拜伦的这个习惯.

362. I am not used to swimming in public pools. 

我不习惯在公共游泳池游泳.

363. Conform one's habits to those of the local inhabitants. 

要使自己的习惯与当地居民相一致.

364. My ears are not attuned to Japanese music yet. 

我的耳朵还不习惯听日本音乐.

365. Flirting is a purely American custom, it doesn't exist here. 

调情卖俏纯粹是美国人的习惯, 这里完全行不通.

366. No binding regulation, law, or custom can apply to all its parts. 

成文的法令 、 规章或习惯,均无法全部适用.

367. She persuaded her husband to forsake his drinking habit. 

她说服丈夫改掉嗜酒的习惯.

368. The astronauts soon got used to the condition of weightlessness. 

太空人很快就习惯了失重状态.

369. He is used to much gayer places than Mansfield. 

他习惯于比曼斯菲尔德快活得多的地方.

370. He can fast get accustomed to getting up early very much. 

他很快就会习惯早起.

371. This is almost certainly in imitation of the similar American custom.

这个用法几乎可以肯定是模仿美国的类似习惯.

372. I have nursed a love of architecture since then. 

从那时起,我就养成了热爱建筑物的习惯.

373. The habit of taking drugs has been growing upon the schoolmaster.

校长逐渐染上了吸毒的习惯.

374. He was getting used to the tension of being a point. 

他对当尖兵的紧张心理也渐渐习惯了.

375. One of her little idiosyncrasies is always washing in cold water. 

她有个怪习惯,就是洗什麽都爱用冷水.

376. He was grooved in running errands for his neighbors. 

他已习惯于为邻居跑腿.

377. The term customarily takes in both the fuel and the oxidizer. 

这一术语习惯上即包括燃料,又包括氧化剂.

378. Three unipolar limb leads are conventionally employed in clinical electrocardiography. 

有三个单极的肢体导联习惯上用于临床心电图.

379. He has grown out of the bad habits of his boyhood days. 

他已长大并戒掉了儿时的坏习惯.

380. My dear Sir, never accustom your mind to mingle virtue and vice. 

我亲爱的先生, 千万别让你的心智习惯于混淆美德与邪恶.

381. Familiarity deadens the sensibilities, even as connected with the gravest natural phenomena. 

习惯成自然, 人们就是对于重大的自然现象也是如此.

382. She had not the habit of taking injudicious risks in any market. 

她没有在任何市场上傻头傻脑地采取冒险行动的习惯.

383. It was the custom there to offer opium to guests. 

当时习惯用大烟敬客.

384. I've got out of the habit of having a cooked breakfast. 

我已不再保持早餐吃热食的习惯.

385. My conscientious assistant, had a habit of jiggling his foot. 

我那位认真的助手习惯于不停地摆脚.

386. Since his engagement to Trina he had discontinued this habit. 

打从他跟屈丽娜订婚以后,他便把这个习惯取消了.

387. A man gets in a groove in New York. 

在纽约,人习惯于老一套.

388. Be careful not to slide into a bad habit. 

当心不要不知不觉地就染上坏习惯.

389. Don't let the children get into bad habits. 

别让孩子们养成坏习惯.

390. He has funny habit of blinking when talking with others. 

他与人谈话时有一种令人可笑的贬眼睛的习惯.

391. Of all the dispositions and habits, religion and morality are indispensable supports. 

所有的意向和习惯中, 宗教和道德是不可缺的支柱.

392. Guthrie Garver, known as Gus , was a small, quiet , knotty man. 

人们习惯称之为格斯的格斯利·加弗, 个子矮小, 举止文雅, 让人捉摸不透.

393. Smoking, lack of exercise, obesity and diet have been suggested causes. 

如吸烟 、 缺乏锻练 、 肥胖和饮食习惯等都可以设想是其原因.

394. It's a bad habit to leave one's work half done. 

工作做了一半就丢开,是个坏习惯.

395. Environment conditions a child to behave in certain ways. 

环境使小孩习惯地表现出某些(特定的)癖性.

396. She's used to mixing in an altogether different sphere. 

她习惯于在一个完全不同的社会阶层里交往.

397. The professor set to study the habits of the natives. 

教授着手研究当地居民的生活习惯.

398. How can you get rid of a bad habit? 

你怎样才能改掉坏习惯 呢 ?

399. Now new customs have grafted on to old traditions. 

现在新的习惯已经融进到旧的传统习俗中去.

400. I don't want Roger to pick up any bad habits of speech. 

我不想让罗杰养成不良的说话习惯.