用“隐瞒”造50句子 (1)

51. Tito's talent for concealment was being fast developed into something, less neutral. 
蒂托的隐瞒才能已经发展到了不一般的程度.

52. He was suspected of holding out information important to the case.
人们怀疑他隐瞒了这个案件的重要情况.

53. He tried to keep the matter dark from us. 
他设法隐瞒这事不让我们知道.

54. He tried to conceal his heavy drinking from his family. 
他极力对家人隐瞒自己酗酒的事.

55. It's no use to hide. He has spilled the beans already. 
隐瞒是没有用的, 他早已泄漏了秘密.

56. The cashier juggled the accounts to hide his theft. 
那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径.

57. I see that your cunning associate suppressed my name. 
我看得出,你那个狡猾的共谋犯隐瞒了我的姓名.

58. It is impossible to disguise the fact that finance is bad. 
财政困难这一事实是无法隐瞒的.

59. You shall never force him to suppress the facts of his life.  
你绝对不能强迫他把过去生活中的那些事实隐瞒起来.

60. I cannot conceal from you that sometimes I long for you dreadfully. 
我不能对你隐瞒,我有时思念你心焦如焚.

61. Bloggs knew that he was lying about his age. 
布洛格斯知道他隐瞒了年令.

62. He concealed his real motives from me. 
他对我隐瞒了他的真实动机.

63. She concealed her disappointment from her mother. 
她对母亲隐瞒了自己的失望.

64. You can't hush a thing like that up. 
你不能把这种事隐瞒起来.

65. I will keep back nothing from you. 
我对你什么都不隐瞒.

66. She was tasting of the sweets of concealment. 
她正在品尝隐瞒事实的乐趣.

67. I have nothing to withhold from you. 
我没有什么事要对你隐瞒.

68. The judge suspected the witness was withholding information. 
法官怀疑见证人在隐瞒情况.

69. Climbing out of a pit was hard; my parents never fooled us about that. 
爬出深坑是艰难的, 我的父母从不对我们隐瞒这一点.

70. The witness held back material facts, ie ones that might influence a decision. 
证人隐瞒了重要事实.

71. We appreciated Mother more after she got angry and let it all hang out. 
母亲发怒,毫不隐瞒她的情绪之后,我们更能了解感谢她.

72. She was tasting of the sweets of concealment; she had taken up the line of mystery. 
她正在品尝隐瞒事实的乐趣, 贯彻一条将事情神秘化的路线.

73. You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 
你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争.

74. After a new drug goes on sale, adverse effects are hidden - buried in company files. 
一种新药上市后, 有害的副作用被隐瞒起来 —— 埋藏在公司的档案里.

75. Madeline could bluff no further. She was in New York to buy clothes.
梅德琳不能再隐瞒下去了. 她原来是到纽约来买衣服的.

76. Her clumsy fib had let him see that she had something to conceal. 
她那愚蠢的谎言已使他猜出她在隐瞒什么.

77. It was always safer to leave no facts for anyone else to unearth. 
不要隐瞒任何事实留待别人侦察出来.

78. I know everything, and it is no use for you to try to cover up. 
我什么都知道了, 你不要隐瞒了.

79. He must know more than he will admit -- I think he's holding out on us. 
他了解的情况一定比他承认的要多, 我认为他在对我们隐瞒.

80. Only a fool conceals income, or cheats on taxes in some other way.
只有傻瓜才会隐瞒收入或用其他一些方法去逃税.

81. There's more in Mary's refusal than meets the eye; I think she's trying to hide something. 
玛丽的拒绝另有隐情, 我想她是在力图隐瞒什么东西.

82. I will not attempt to conceal from you that our patience is becoming strained. 
我不想对诸位隐瞒,我们的忍耐已经到了很勉强的地步.

83. He had / felt no serious qualms about concealing the information from the police. 
他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥.

84. He ducked no questions, hid no details of his life or his inner feelings.
他不回避任何问题, 不隐瞒任何生活细节或内心的感然.

85. He never thought to disguise from her a knowledge of the haunts which he frequented. 
他从不想向她隐瞒什么,凡是他出入的地方,他都照实告诉她.

86. I know you kept a lot of things from me. 
我知道你隐瞒了我许多事情.

87. Don't play hanky - panky with me. 
别想隐瞒我.

88. I have got nothing to hide. 
我没有什么好隐瞒的.

89. I keep nothing from you. 
我对你毫无隐瞒.

90. I think Walt is keeping a secret in order to protect someone. 
我认为他是为了保护某人而隐瞒什么的.

91. People are very good at hiding things, especially when they have a lot to lose. 
每个人都很会隐瞒一些秘密, 尤其是当他们会失去很多东西的时候.

92. Do you get the impression this guy was trying to keep something out? 
你有没有感觉到这个人企图隐瞒些什么?

93. Want you to set up for surveillance and find out what she is covering up. 
你布置一下监察她看看她隐瞒些什么.

94. I tried to keep it from her until I could make plans for us to leave. 
我试图对她隐瞒这件事,直到我们做好打算离开.

95. She did her cause great disservice by concealing the truth. 
她隐瞒了真相,这对她所参与的事业极为不利.

96. EXMP : he kept the truth from their unwitting friends. 
他对不知情的朋友隐瞒真相.

97. The concealment of one's income from the tax office is illegal. 
封税捐机关隐瞒收入是违法的.

98. Mr. Simms, you are a cover and you are a liar. 
(校长)西蒙先生,你隐瞒真相, 你是一个骗子.

99. Some secrets are reachable only by using concealed doors or triggers. 
有些秘密是可及只由使用被隐瞒的门或触发器.

100. Second , what the defendant and did was self contradicted. 

被告隐瞒了自己也吸毒的事实.

Comments

Popular posts from this blog

常见疾病中英文名稱

颜色词汇

常见的、形容人类性格与行为的词汇中英文對照

使用“内容”造70句子 (1)

使用“内容”造70句子

TRY

常用商务汉语会话

INSOMNIA

POP DANTHOLOGY 2012